Synthetic trans-()-kusunokinin (()KU), a potential anticancer substance, was revealed to have an inhibitory effect on breast cancer. According to the computational modeling prediction, AKR1B1, an oxidative stress and cancer migration protein, could be a target protein of trans-()-kusunokinin. In this study, we determined the binding of ()KU and AKR1B1 on triple-negative breast and non-serous ovarian cancers. We found that ()KU exhibited a cytotoxic effect that was significantly stronger than zopolrestat (ZP) and epalrestat (EP) (known AKR1B1 inhibitors) on breast and ovarian cancer cells. ()KU inhibited aldose reductase activity that was stronger than trans-()-arctiin (()AR) but weaker than ZP and EP. Interestingly, ()KU stabilized AKR1B1 on SKOV3 and Hs578T cells after being heated at 60 and 75 °C, respectively. ()KU decreased malondialdehyde (MDA), an oxidative stress marker, on Hs578T cells in a dose-dependent manner and the suppression was stronger than EP. Furthermore, ()KU downregulated AKR1B1 and its downstream proteins, including PKC-δ, NF-κB, AKT, Nrf2, COX2, Twist2 and N-cadherin and up-regulated E-cadherin. ()KU showed an inhibitory effect on AKR1B1 and its downstream proteins, similar to siRNA–AKR1B1. Interestingly, the combination of siRNA–AKR1B1 with EP or ()KU showed a greater effect on the suppression of AKR1B1, N-cadherin, E-cadherin and NF-κB than single treatments. Taken together, we concluded that ()KU-bound AKR1B1 leads to the attenuation of cellular oxidative stress, as well as the aggressiveness of breast cancer cell migration.