Acquired hearing loss is caused by complex interactions of multiple environmental risk factors, such as elevated levels of lead and noise, which are prevalent in urban communities. This study delineates the mechanism underlying lead-induced auditory dysfunction and its potential interaction with noise exposure. Young-adult C57BL/6 mice were exposed to: 1) control conditions; 2) 2 mM lead acetate in drinking water for 28 days; 3) 90 dB broadband noise 2 h/day for two weeks; and 4) both lead and noise. Blood lead levels were measured by inductively coupled plasma mass spectrometry analysis (ICP-MS) lead-induced cochlear oxidative stress signaling was assessed using targeted gene arrays, and the hearing thresholds were assessed by recording auditory brainstem responses. Chronic lead exposure downregulated cochlear Sod1, Gpx1, and Gstk1, which encode critical antioxidant enzymes, and upregulated ApoE, Hspa1a, Ercc2, Prnp, Ccl5, and Sqstm1, which are indicative of cellular apoptosis. Isolated exposure to lead or noise induced 8–12 dB and 11–25 dB shifts in hearing thresholds, respectively. Combined exposure induced 18–30 dB shifts, which was significantly higher than that observed with isolated exposures. This study suggests that chronic exposure to lead induces cochlear oxidative stress and potentiates noise-induced hearing impairment, possibly through parallel pathways.