Pragmática discursiva histórica del español en América: Ejemplos de Santo Domingo y Colombia

Abstract

Este artículo supone una aproximación a la pragmática discursiva histórica del español en un arco temporal extenso y en diferentes áreas geográficas del continente americano. Se parte de una visión teórica de la lengua como realidad dialógica y, en cuanto a la metodología, se aplican los principios de aquellos enfoques teóricos que abordan la comunicación hablada y escrita. Sobresalen la sociopragmática y la pragmafilología, concernidas respectivamente con la relaciones personales y sociales y con los aspectos contextuales de los textos. Del análisis se obtienen resultados relevantes sobre los actos de habla en textos del siglo XVI portadores de fuerza ilocutiva en La Española y en Tierra Firme; se recogen también los