This article provides a semantic reading of Tracy Llanera's brilliant book Richard Rorty: Outgrowing Modern Nihilism. Llanera is reframing the debate of how to react to the malaise of modern nihilism by proposing a change of metaphor: instead of trying to “overcome” nihilism, we should try to “outgrow” nihilism. This article invites Llanera to shed more light on her project with respect to the semantic categories of realism and representationalism, and with respect to the growing field of conceptual engineering. Can Llanera's project be fruitfully understood as engineering the concepts of “transcendence” and “redemption”? How much of the project hangs on the idea that language does not represent but is rather a tool that helps us fulfill our varying needs? How neat is the entanglement of semantic and existential meaning?