Enferm. Foco 2014; 5(3/4): 49-52 49 artigo originalAplicação da escala reduzida de autoeficácia em amamentação no contexto da Estratégia Saúde da Família Resumo: O objetivo do estudo foi avaliar a autoeficácia em amamentação por meio da aplicação da Breastfeeding Self-Efficacy Scale -Short Form, junto a 39 mães , na cidade de Teresina (PI). Resultados mostraram eficácia alta e média, não existindo assim, eficácia baixa neste estudo. Na análise separada dos itens, os menores índices foram nos itens: 6 e 13, quanto à categoria técnica. No domínio intrapessoal, os menores índices foram nos itens: 2, 8 e 10 . Identificando as mães que tem menor auto eficácia e maior risco para o desmame precoce, o que o profissional pode avaliar e programar a sua promoção ao aleitamento materno. Descritores: Aleitamento Materno, Estratégia Saúde da Família, , Enfermagem em Saúde Comunitária.
Application of small-scale efficacy in breastfeeding in the context of the family health strategy Abstract:The purpose of this study was to evaluate self-efficacy in breastfeeding through the application of Breastfeeding Self-Efficacy Scale -Short Form, along with 39 mothers, in the city of Teresina (PI). Results showed average and high efficiency, so there is, low efficiency in this study. In separate analysis of scale items, the lowest levels were the following items: 6 and 13 about the technical category. In the intrapersonal domain, the lowest rates were in the items: 2, 8 and 10. Identifying mothers who have lower self-efficacy and higher risk for early weaning, the practitioner can assess and plan its promotion of breastfeeding. Descriptors: Breast Feeding, Validity of Tests, Community Health Nursing.
Aplicación de la autoeficacia en pequeña escala en la lactamia materna en el contexto de la estrategia de la salude de la familiaResumen: El propósito de este estudio fue evaluar la autoeficacia en la lactancia materna a través de la aplicación de Breastfeeding Self-Efficacy Scale -Short Form, entre 39 madres de la ciudad de Teresina (PI). Los resultados mostraron una alta eficacia y la media, por lo que es, una baja eficacia en este estudio. En un análisis separado de los elementos, el más bajo en los artículos fueron: 6 y 13, como la categoría de técnico. En el dominio intrapersonal, las tasas más bajas en los artículos: 2, 8 y 10. La identificación de madres que tienen menor riesgo de auto-eficacia y el aumento de destete precoz, el médico puede evaluar y planificar la promoción de la lactancia. Descriptores: Lactancia materna, Validez de las pruebas, Enfermería en Salud Comunitaria. 1 Enfermeira. Mestranda em Enfermagem pela Universidade Federal do Piauí (UFPI). 2 Enfermeira. Doutora em enfermagem. Docente do Programa de pós-graduação em enfermagem da UFPI. 3 Enfermeira. Mestre em Saúde da Criança. Docente da UFPI. 4 Enfermeira. Mestranda em Enfermagem pela Universidade de Brasília (UnB). 5 Enfermeira. Doutora em enfermagem. Docente do Programa de pós-graduação em enfermagem da Universidade Federal do Ceará (UFC).