“…English-speaking authors (Calhoon et al, 2000;Fuchs & Fuchs, 2001;Salend & Duhaney, 2002;Scanlon & Baker, 2012) refer to these mechanisms of differentiation using the terms "inclusive setting," "adaptations" or "test accommodations." In the French-language academic literature, authors (Denis et al, 2016;Meirieu, 2016;Paré, 2012;Poirier et al, 2017) use terms such as accommodations, adaptations, aménagements or pratiques différenciées. All of these terms entail adapting practices with a view to integrating students into a "regular" context.…”