A randomized controlled trial of light versus deep propofol sedation for elective outpatient colonoscopy: recall, procedural conditions, and recovery Une étude randomisée contrôlée sur la sédation légère vs profonde au propofol pour la colonoscopie non urgente en ambulatoire: le souvenir, les conditions entourant l'intervention et la récupération sedation; P \ 0.0001). The incidence of recall was 12% in the light sedation group and 1% in the deep sedation group. The risk difference for recall was 0.11 (90% confidence interval, 0.05 to 0.17) in the intention-to-treat analysis, thus refuting equivalence in recall between light and deep sedation (0.05 significance level; 10% equivalence margin). Overall sedation-related complications were more frequent with deep sedation than with light sedation (66% vs 47%, respectively; P = 0.008). Recovery was more rapid with light sedation than with deep sedation as determined by the mean (SD) time to reach a score of 5 on the Modified Observer's Assessment of Alertness/Sedation Scale [3 (4) min vs 7 (4) min, respectively; P \ 0.001] and by the median [IQR] time to min, respectivement; P = 0.001). L'incidence des troubles cognitifs post-procéduraux était semblable chez les personnes randomisées à recevoir une sédation légère (19 %) ou profonde (16 %) (P = 0,554). Conclusion La sédation légère n'était pas équivalente à la sédation profonde en matière de souvenir de l'intervention, du spectre de complications ou des temps de récupération. Cette étude procure des données probantes nécessaires pour informer les patients concernant la sédation pour la colonoscopie. Cette étude a été enregistrée au Registre australien et néozélandais des études cliniques, no. 12611000320954.