Riluzole (RLZ) is a neuroprotective drug indicated for amyotrophic lateral sclerosis. To examine the feasibility of RLZ for repositioning as an anti-inflammatory bowel disease (IBD) drug, RLZ (2, 5, and 10 mg/kg) was administered orally to rats with colitis induced by 2,4-dinitrobenzenesulfonic acid. Oral RLZ was effective against rat colitis in a dose-dependent manner, which was statistically significant at doses over 5 mg/kg. To address safety issues upon repositioning and further improve anti-colitic effectiveness, RLZ was coupled with salicylic acid (SA) via an azobond to yield RLZ-azo-SA (RAS) for the targeted colonic delivery of RLZ. Upon oral gavage, RAS (oral RAS) was efficiently delivered to and activated to RLZ in the large intestine, and systemic absorption of RLZ was substantially reduced. Oral RAS ameliorated colonic damage and inflammation in rat colitis and was more effective than oral RLZ and sulfasalazine, a current anti-IBD drug. Moreover, oral RAS potently inhibited glycogen synthase kinase 3β (GSK3β) in the inflamed distal colon, leading to the suppression of NFκB activity and an increase in the level of the anti-inflammatory cytokine interleukin-10. Taken together, RAS, which enables RLZ to be delivered to and inhibit GSK3β in the inflamed colon, may facilitate repositioning of RLZ as an anti-IBD drug.