Although the antimicrobial potency of the pyrazole nucleus is widely reported, the antimicrobial effects of the 2-(4-bromo-3,5-diphenyl-pyrazol-1-yl)-ethanol (BBB4), found to be active against several other conditions, have never been investigated. Considering the worldwide need for new antimicrobial agents, we thought it noteworthy to assess the minimum inhibitory concentration (MICs) of BBB4 but, due to its scarce water-solubility, unequivocal determinations were tricky. To obtain more reliable MICs and to obtain a substance also potentially applicable in vivo, we recently prepared water-soluble, BBB4-loaded dendrimer nanoparticles (BBB4-G4K NPs), which proved to have physicochemical properties suitable for clinical application. Here, with the aim of developing a new antibacterial agent based on BBB4, the BBB4-G4K NPs were tested on several strains of different species of the Staphylococcus genus. Very low MICs (1.5–3.0 µM), 15.5–124.3-fold lower than those of the free BBB4, were observed against several isolates of S. aureus and S. epidermidis, the most pathogenic species of this genus, regardless of their resistance patterns to antibiotics. Aiming at hypothesizing a clinical use of BBB4-G4K NPs for staphylococcal skin infections, cytotoxicity experiments on human keratinocytes were performed; it was found that the nano-manipulated BBB4 released from BBB4-G4K NPs (LD50 138.6 µM) was 2.5-fold less cytotoxic than the untreated BBB4 (55.9 µM). Due to its physicochemical and biological properties, BBB4-G4K NPs could be considered as a promising novel therapeutic option against the very frequent staphylococcal skin infections.