Evidence of reversed electron transport in syntrophic butyrateor benzoate oxidation by Syntrophomonas wolfei and Syntrophus buswellii Received: 2 March 1994 / Accepted: 20 April 1994 Abstract Syntrophomonas wolfei and Syntrophus buswellii were grown with butyrate or benzoate in a defined binary coculture with Methanospirillum hungatei. Both strains also grew independent of the partner bacteria with crotonate as substrate. Localization of enzymes involved in butyrate oxidation by S. wolfei revealed that ATP synthase, hydrogenase, and butyryl-CoA dehydrogenase were at least partially membrane-associated whereas 3-hydroxybutyryl-CoA dehydrogenase and crotonase were entirely cytoplasmic. Inhibition experiments with copper chloride indicated that hydrogenase faced the outer surface of the cytoplasmic membrane. Suspensions of butyrate-or benzoate-grown cells of either strain accumulated hydrogen during oxidation of butyrate or benzoate to a low concentration that was thermodynamically in equilibrium with calculated reaction energetics. The protonophore carbonylcyanide m-chlorophenyl-hydrazone (CCCP) and the proton-translocating ATPase inhibitor N,N'dicyclohexylcarbodiimide (DCCD) both specifically inhibited hydrogen formation from butyrate or benzoate at low concentrations, whereas hydrogen formation from crotonate was not affected. A menaquinone was extracted from cells of S. wolfei and S. buswellii grown syntrophically in a binary methanogenic culture. The results indicate that a proton-potential-driven process is involved in hydrogen release from butyrate or benzoate oxidation. Degradation of both compounds becomes feasible only at low hydrogen partial pressure (10-4-10 -5 atm; Schink 1992), which can be maintained by hydrogen-oxidizing anaerobes such as methanogenic bacteria (Zehnder 1978;Dolfing 1988). The pathways of butyrate and benzoate degradation in these bacteria have been at least tentatively elucidated (see Schink 1992). The energetically most difficult electron transfer steps are the oxidations of the saturated acid esters butyryl-CoA or glutaryl-CoA to the respective unsaturated compounds. The electrons released in the butyryl-CoA dehydrogenase reaction (E 0, = -125 mV; Gustafson et al. 1986) and glutaryl-CoA dehydrogenase, for which a similar redox potential is assumed, are used to reduce protons to molecular hydrogen (E 0" = -414 mV). Even at 10 .4 atm hydrogen, the redox potential of the couple 2 H+/H2 is still -295 mV and is much lower than that of the electron donor. It has been hypothesized, therefore, that part of the ATP gained by substrate level phosphorylation during butyrate oxidation has to be spent in a reversed electron transport step to shift these electrons to a lower redox potential (Thauer and Morris 1984). Similar problems arise with oxidation of saturated intermediates in syntrophic benzoate degradation, and involvement of reversed electron transport in this oxidation also has been postulated (Schink 1992). However, experimental evidence of such energy-driven processes in syntrophic ...