Abstract. Glucosylceramide (GlcCer) is synthesized at the cytosolic surface of the Golgi complex while enzymes acting in late steps of glycosphingolipid biosynthesis have their active centers in the Golgi lumen. However, the topology of the "early" galactose-transferring enzymes is largely unknown. We used shortchain ceramides with either a 2-hydroxy fatty acid (HFA) or a normal fatty acid (NFA) to determine the topology of the galactosyltransferases involved in the formation of HFA-and NFA-galactosylceramide (GalCer), lactosylceramide (LacCer), and galabiosylceramide (GaECer).Although the HFA-GaICer synthesizing activity colocalized with an E R marker, the other enzyme activities fractionated at the Golgi density of a sucrose gradient. In cell homogenates and permeabilized cells, newly synthesized short-chain GlcCer and GalCer were accessible to serum albumin, whereas LacCer and Ga2Cer were protected. From this and from the results obtained after protease treatment, and after interfering with UDP-Gal import into the Golgi, we conclude that (a) GlcCer and NFA-GaICer are synthesized in the cytosolic leaflet, while LacCer and GaECer are synthesized in the lumenal leaflet of the Golgi. (b) HFA-GalCer is synthesized in the lumenal leaflet of the ER, but has rapid access to the cytosolic leaflet. (c) GlcCer, NFA-GaICer, and HFA-GaICer translocate from the cytosolic to the lumenal leaflet of the Golgi membrane. The transbilayer movement of GlcCer and NFA-GalCer in the Golgi complex is an absolute requirement for higher glycosphingolipid biosynthesis and for the cell surface expression of these monohexosyl sphingolipids.LYCOSPHINGOLIPIDS are universal membrane components of eukaryotic cells. They are enriched at the cell surface and in the lumen of endosomes and lysosomes (60). At the cell surface the glycosphingolipids not only exert functions in cell-cell interaction, cell-substrate interaction, and signal transduction, but are also used as receptors by bacteria, bacterial toxins, and viruses. Glycosphingolipids are a relatively minor constituent of most membranes, but a major component of myelin and of the apical plasma membrane of the polarized epithelial cells that line the gastrointestinal and urinary tract. In the latter tissues, glycosphingolipids play a structural role in rigidifying and protecting the cell surface. The apical plasma membrane of polarized epithelial cells is enriched in glycosphingolipids relative to the basolateral plasma membrane which contains less glycosphingolipids Please address all correspondence to K. Burger, Department of Cell Biology, Universiteit Utrecht, AZU H02.314, 3584 CX Utrecht, The Netherlands, Tel: 31 30 2506480. Fax: 31 30 2541797. E-mail: K.N.J.Burger @med.ruu.nl but more of the phospholipid phosphatidylcholine and the (sphingo)phospholipid sphingomyelin (SM). t Studies using epithelial cells in culture indicate that glycosphingolipids and phospholipids are sorted intracellularly before reaching the cell surface. Moreover, glycosphingolipids are thought to play a key role ...