“…We will talk apout it. 23 Schlaf's answer was positive, and in a subsequent letter by the Frenchman, we read: "I am extremely happy that you agree to my idea about Whitman in Europe and your moral support alone will be a great help. "24 The project of a European Whitman Fellowship was never realized, but the very idea suggests how the impetus of Whitman reception was essentially transcultural in nature.…”