This narrative review provides an overview of scientific studies on dietary supplements that may affect circulating testosterone (T) levels to explore which substances are scientifically proven to increase T concentration. We also review the scientific literature for their potential mechanisms and laboratory test changes triggered by their use. Based on the analysis of existing data on substances used to increase endogenous T levels, especially double-blind placebo-controlled randomized clinical trials, we selected 2 herbal extracts with the best documented positive effects on T levels, Withania somnifera root and root extracts/leaves and seed extracts of Trigonella foenum-graecum. Although these substances have different postulated mechanisms of action, both significantly increase T levels in men. Withania somnifera may inhibit the effects of cortisol and prolactin on the hypothalamic-pituitary-gonadal axis and directly affect the hypothalamus. Trigonella foenum-graecum seeds contain the active substance diosgenin, which is a precursor for sex hormone synthesis in gonads.