1 By use of pharmacological approaches, the present study examined the hypothesis that the deleterious effect of lactate on postischaemic ventricular recovery may be mediated, at least in part, by enhanced activation of the Na+/H+ exchanger at the time of reperfusion. 2 Spontaneously beating isolated hearts of the rat were subjected to 15 min zero-flow global ischaemia followed by 30min reperfusion. The effects of lactate (10, 20 or 40mM) were studied by adding it 20min before ischaemia whereas reperfusion was carried out with lactate-free buffer. 3 Pretreatment with 20 or 40mM lactate significantly reduced postischaemic recovery of developed force to 17 ± 3% and 16 ± 4% of preischaemic values (P<0.05) compared to a 78 ± 4% recovery in control hearts. Similarly, recovery in ventricular rate was significantly reduced to 34 ± 7.6% and 38 ± 12% with 20 and 40 mM lactate, respectively compared to 97.5 ± 6.4% recovery in control hearts. At a concentration of 10mM, lactate was without effect on either force or ventricular rate recovery. 4 Coadministration of either of two Na+/H+ exchange inhibitors, amiloride (174JAM) or 5-N,Nhexamethylene amiloride (HMA, 1 gM) with lactate and inclusion of the two drugs during the first 5 min of reperfusion resulted in reversal of lactate-induced inhibition of force recovery with observed recoveries of 69 ± 6.7% and 64 ± 5% with amiloride and HMA, respectively. Similarly, recovery in ventricular rate was significantly enhanced to 92 ± 10% and 89 ± 6% with amiloride and HMA, respectively compared to 38 ± 12% recovery in control hearts. (Neely & Grotyohann, 1984) suggested that enhanced accumulation of glycolytic products, particularly lactate, at the end of the ischaemic period can contribute significantly to diminished recovery of ventricular function after reperfusion. The evidence for lactate involvement originated primarily from two observations; (1) prevention of lactate accumulation during ischaemia by glycogen depletion resulted in enhanced postischaemic recovery whereas, (2) exogenous lactate administration to isolated hearts significantly attenuated recovery (Neely & Grotyohann, 1984).The mechanisms underlying lactate-induced depression in postischaemic recovery are unknown, nonetheless its inclusion in ischaemiamimetic solutions is required for the production of manifestations of tissue dysfunction in various experimental models (Ferrier et al., 1985;Northover, 1987;1989). One possibility is that lactate directly depresses contractility and thus recovery following reperfusion or inhibits energy substrate utilization (Tennant, 1935;Armiger et al., 1974;Neely & Grotyohann, 1984). Alternatively, enhanced intracellular lactate accumulation and subsequent cellular acidification may contribute to diminished recovery. In this regard, it has been suggested that Na+/H+ exchange activation at the time of reflow would result in enhanced tissue injury as stimulation of this exchanger would elevate intracellular Na' concentrations and, subsequently, cellular Ca2" content via the Na+/...