Nocardia species and Actinomyces species are 2 of the most commonly diagnosed filamentous bacteria in routine cytopathology practice. These genera share many overlapping cytomorphologic features, including their thin, beaded, branching, Gram-positive, GMS-positive filamentous structures that fragment at their peripheries into bacillary- and coccoid-appearing forms. Features that help distinguish between these 2 microorganisms include the width of their filamentous structures, the angles at which they branch, and their ability or lack thereof to retain a modified acid-fast stain. In addition to cytomorphologic overlap, overlap in clinical presentation is frequent with pulmonary and mucocutaneous presentations seen in both. Differentiating between Nocardia and Actinomyces is essential because patients with these infections require different approaches to medical management. Both antibiotic susceptibilities and the need for early surgical intervention as part of the treatment plan vary greatly among these 2 groups. This review focuses on the clinical presentation, cytomorphology and staining characteristics that can be useful in identifying and distinguishing between Nocardia and Actinomyces infections, as well as their mimickers.