Keywordslipids; sensors; quantitative imaging; phosphatidylserine; phosphatidylinositol-(3,4,5)-trisphosphate Membrane lipids are one of the most important and ubiquitous regulatory molecules that control the localization, activity, and mutual interactions of a wide variety of cellular proteins. [1] Because local lipid concentrations are highly variable and may serve as activation thresholds for myriad biological processes mediated by these proteins, spatiotemporally resolved lipid quantification is essential for elucidating the diverse and complex mechanisms of biological regulation. [2] We recently developed a chemical strategy for in situ quantification of a single lipid species in live mammalian cells using a hybrid sensor constructed with an engineered lipid binding protein and an environmentally sensitive (or solvatochromatic) fluorophore (ESF). [2] Quantification of cellular phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate (PIP 2 ) by ratiometric imaging analysis demonstrated the spatiotemporal dynamics of this important signaling lipid in unprecedented details and provided new insight into how it regulates such diverse biological processes. [2] Under physiological conditions, multiple regulatory lipids are metabolically and functionally linked to one another. [3] Also, a single lipid species can exist disproportionally in opposite faces of lipid bilayers, performing distinct functions. [4] Most notably, tightly controlled transbilayer asymmetry of lipids in the plasma membrane (PM) of mammalian cells is crucial for cell survival, function, and regulation. [4] Thus, a new technology is needed for simultaneous in situ quantification of multiple lipids in the same membrane leaflet or a lipid species in two opposite leaflets of cell membranes. As a first step toward simultaneous quantification of multiple lipids, we developed a new strategy for dual in situ lipid quantification in live cells.Simultaneous dual lipid quantification would require orthogonal lipid sensors that allow robust dual ratiometric analysis. Unfortunately, limited availability of amphiphilic ESFs