We realize any submultiplicative increasing function which is equivalent to a polynomial proportion of itself as the growth function of a finitely generated simple Lie algebra. Thus, we obtain a huge and diverse source of intermediate growth functions of simple Lie algebras. As an application, we resolve two open problems posed by Petrogradsky on Lie algebras with intermediate growth.