Brain white matter is a dynamic environment that continuously adapts and reorganizes in response to stimuli and pathological changes. Glial cells, especially, play a key role in tissue repair, inflammation modulation, and neural recovery. The movements of glial cells and changes in their concentrations can influence the surrounding axon morphology. We introduce the White Matter Generator (WMG) tool to enable the study of how axon morphology is influenced through such dynamical processes, and how this, in turn, influences the diffusion-weighted MRI signal. This is made possible by allowing interactive changes to the configuration of the phantom generation throughout the optimisation process. The phantoms can consist of axons, myelinated axons, and cell clusters, separated by extra-cellular space. Due to morphological flexibility and computational advantages during the optimisation, the tool uses ellipsoids as building blocks for all structures; chains of ellipsoids for axons, and individual ellipsoids for cell clusters. After optimisation, the ellipsoid representation can be converted to a mesh representation which can be employed in Monte-Carlo diffusion simulations. This offers an effective method for evaluating tissue microstructure models for diffusion-weighted MRI in controlled realistic white matter environments. Hence, the WMG offers valuable insights into white matter’s adaptive nature and implications for diffusion-weighted MRI microstructure models, and thereby holds the potential to advance clinical diagnosis, treatment, and rehabilitation strategies for various neurological disorders and injuries.