We read with great interest the report by Shaaban et al. on the UK Sloane Project. 1 This unique prospective cohort of DCIS patients provides an unprecedented view on the real-world management and long-term follow-up of this pre-invasive disease. The Sloane Project provides an immense amount of valuable data. 1 Although Shaaban and colleagues have extensively discussed their observations, we would like to focus on an interesting finding that was slightly neglected in the discussion, likely because it seems very banal at first glance. We use this particular observation to launch a new research hypothesis by emphasising the similarities between recurrence after breast-conserving surgery (BCS) for DCIS and intrahepatic recurrence after partial hepatectomy for hepatocellular carcinoma (HCC). 2 The observation of interest is the following: the median time to ipsilateral in situ recurrences amounts to 37 months, whereas the median time to ipsilateral invasive recurrences amounts to 62 months. 1 Ergo, the former takes only around 60% of the latter. After long follow-up, the number of in situ recurrences (225 or 35% of all ipsilateral recurrences) is substantially lower than the number of invasive recurrences (413 or 65% of all ipsilateral recurrences), 1 which contrasts with the previously reported 'fifty-fifty distribution' in older trials. 3-5 Additionally, the number of in situ recurrences is substantially higher in the first five years after BCS. 1 This real-world observation confirms the findings of NSABP-B24, wherein the rate of in situ recurrence diminished after 5 years, whereas the rate of invasive recurrences was constant over time. 3 At around five years, there is a clear tipping point in the curve of in situ recurrence in the report of Shaaban and colleagues, which we reproduced here with added lines to illustrate the tilting angle of the curve (Fig. 1, left panel). Contrariwise, the slope of the curve of invasive recurrences does not change (Fig. 1, right panel). Although we are no professional biostatisticians who can objectify the degree of changed slopes; we merely aimed to visualise our hypothesis. A similar curve of ipsilateral in situ recurrences is provided in Figure 2 of the report on the SweDCIS trial. 5 This difference in median time to each type of recurrence yields more information for future management of DCIS patients than might initially be suspected. This observation is not new, yet substantially undervalued. Wallis et al. already reported a significant difference in mean time to in situ versus invasive recurrence for 700 DCIS patients diagnosed in 1988-1999 in the West Midlands NHS Breast Screening Programme: 15 versus 60 months respectively (with median follow-up of 183 months). 6 Similarly, Rakovitch et al. reported a median time to in situ and invasive recurrence of 2.5 years and 5.7 years, respectively. 7 Unfortunately, most reports only mention the median time to overall ipsilateral recurrence, without differentiating between the www.nature.com/bjc