Complex endourologic procedures may require the use of a combined ureteroscopic and percutaneous approach. Endoscopic removal of a retained 4-wire ureteral stone basket is particularly complex, as broken tines can potentially injure the ureter if the basket is removed in a retrograde manner. The patient in this case presented with a ureteral stone basket embedded within the urothelium of the upper pole of the kidney. Holmium laser incision of the overlying urothelium allowed retrieval of the basket, although the tines were broken. Endoscopically guided percutaneous access to the kidney was obtained to allow for direct passage of the retained basket out of a nephrostomy sheath, thereby protecting the kidney.