“…The definitions given above allow us to apply the same concepts also to the LP-dynamics of systems with reflecting boundaries, although they do not show traveling but standing waves. 20 The scalar product ϕ L · ϕ P = N j =1 cos(k x q j,x ) sin(k x q j,x )p j,x a priori does not vanish. However, as the simulations show, it is of the same order as N j =1 cos(k x q j,x ) sin(k x q j,x ), which is also small and non-vanishing due to the uneven spacing of the particles.…”