High-strength polyethylene (HSPE), polypropylene (PP), poly(ethy1ene terephthalate) (PET), and poly(viny1 alcohol) (PVA) textile yarns have been surface-photografted with various functional monomers, such as acrylic acid (AA), acrylamide (AM), glycidyl acrylate (GA) and 4-vinyl pyridine (VP), by means of the continuous presoaking process developed. The dyeing of these surface-modified yarns with various textile dyes has been investigated. In general, considerable improvements of dyeability have been observed. The dye adsorption of the surface-photografted fibers is influenced by many factors, such as type of fiber, amount and properties of the functional monomer grafted on the surface of the fibers, type of textile dye, etc. The fibers surface-grafted with a monomer containing basic groups, such as acrylamide and 4-vinyl pyridine, are efficiently dyed with an acid dye. Conversely, a fiber surfacegrafted with acidic functional monomer is easily dyed to deep shades with basic dyes. The dye adsorption increases monotonically with increasing grafting measured in ESCA spectra as relative intensities of relevant lines. The ungrafted HSPE, PP and PET fibers can be dyed to some extent with certain dyes. In the present work, the dye adsorption increased by 3.4 times for HSPE fiber grafted with GA and dyed with the metal complex dye 10, by 7.9 times for PP fiber grafted with AA and dyed with the basic dye MB, by 6.1 times for PET with AM and with the direct dye SL, and by about 15.3 times for PVA with VP and with the acid dye TE. ZUSAMMENFASSUNG: Hochfeste Polyethylen-(HSPE), Polypropylen-(PP), Polyethylenterephthalat-(PET) und Polyvinylalkohol-(PVA) Textilgarne wurden unter Anwendung des entwickelten kontinuierlichen Einweichprozesses mit verschiedenen funktionellen Mono-CCC 0003-3146/92/$05.00 33 Z. Feng, M. Icherenska, B. Rinby meren, wie beispielsweise Acrylsaure (AA), Acrylamid (AM), Glycidylacrylat (GA)und 4-Vinylpyridin (VP) oberflachenfotogepfropft. Die Einfarbbarkeit der oberflachenmodifizierten Garne rnit verschiedenen Textilfarbstoffen wurde untersucht. Im allgemeinen wurde eine erhebliche Verbesserung der Einfarbbarkeit beobachtet. Die Farbstoffaufnahme der oberflachenfotogepfropften Fasern wird von vielen Faktoren beeinflufit, beispielsweise von der Art der Faser, der Menge und den Eigenschaften des auf die Oberfliiche der Fasern gepfropften funktionellen Monomeren, der Art des Textilfarbstoffs usw. Die Faseroberflachen, auf die ein Monomeres rnit basischen Gruppen wie Acrylamid und 4-Vinylpyridin gepfropft wurde, lassen sich rnit einem sauren Farbstoff wirkungsvoll einfarben. Dagegen 1aBt sich eine Faseroberflache, auf die ein saures funktionelles Monomeres gepfropft wurde, leicht rnit basischen Farbstoffen in tiefen Farbtonen einfarben. Die Farbstoffaufnahme steigt stetig rnit zunehmender Pfropfung, in ESCA-Spectren als relative Intensitaten relevanter Linien gemessen. Die nicht gepfropften HSPE-, PP-, und PET-Fasern konnen rnit bestimmten Farbstoffen in gewissem MaBe eingefarbt werden. Bei der vorliegenden ...