Nanoarchitectonics integrates nanotechnology with various other fields, with the goal of creating functional material systems from nanoscale units such as atoms, molecules, and nanomaterials. The concept bears strong similarities to the processes and functions seen in biological systems. Therefore, it is natural for materials designed through nanoarchitectonics to truly shine in bio-related applications. In this review, we present an overview of recent work exemplifying how nanoarchitectonics relates to biology and how it is being applied in biomedical research. First, we present nanoscale interactions being studied in basic biology and how they parallel nanoarchitectonics concepts. Then, we overview the state-of-the-art in biomedical applications pursuant to the nanoarchitectonics framework. On this basis, we take a deep dive into a particular building-block material frequently seen in nanoarchitectonics approaches: fullerene. We take a closer look at recent research on fullerene nanoparticles, paying special attention to biomedical applications in biosensing, gene delivery, and radical scavenging. With these subjects, we aim to illustrate the power of nanomaterials and biomimetic nanoarchitectonics when applied to bio-related applications, and we offer some considerations for future perspectives.