Modular polyketide synthases (PKSs) are attractive targets for the directed, biosynthetic production of platform chemicals and pharmaceuticals by protein engineering. In this study, we analyze docking domains from the 6-deoxyerythronolide B synthase, SYNZIP domains, and the SpyCatcher:SpyTag complex as engineering tools to couple the polypeptides VemG and VemH to functional venemycin synthases. Our data show that the high-affinity interaction or covalent connection of modules, possible by SYNZIP domains and the SpyCatcher:SpyTag complex, can be advantageous, e.g., in synthesis at low protein concentrations, but their rigidity and steric demand decrease synthesis rates. However, we also show that efficiency can be recovered when inserting a hinge region distant from the rigid interface. This study demonstrates that engineering approaches should take the conformational properties of modular PKSs into account and establishes a three-polypeptide split-venemycin synthase as an exquisite in vitro platform for the analysis and engineering of modular PKSs.