“…The other method consists in using empirical models assuming that hE K ðTÞi is obtained from a set of decoupled quantum harmonic oscillators whose frequency is derived from optical data and/or measured vibrational density of states [39,29,24]. Typically, translational degrees of freedom are assumed classical, while a quantum harmonic description is used for librational, bending and stretching vibrations [39,29,24]: where S a are the kinetic energy fractions shared by the proton in translation, libration, bending, stretching, respectively, and hx a are the corresponding energies derived from complementary spectroscopic data, for each phase/thermodynamic state investigated. It is immediately apparent that the use of phase/temperature dependent energies, hx a , reflects the deviations from purely harmonic description, which however is inherent in Eq.…”