The proton‐to‐deuterium exchange reaction of the hydrogen atom at the 5‐position of 15 pyrimidine derivatives has been studied. The exchange proceeds under both acidic and alkaline conditions. Under acidic conditions, the mechanism involves protonation at the 5‐position (forming an σ complex), whereas under alkaline conditions the exchange is mainly a result of the formation of a tautomeric equilibrium, with one tautomer bearing an sp3‐hybridised carbon atom at the 5‐position.(© Wiley‐VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, 69451 Weinheim, Germany, 2009)