This essay, "Picture Windows: Architecture of Privacy and Surveillance," explores how privacy became a public concern within the context of U.S. suburbanization during the 1950s. Suburban spaces and architecture represent changed notions of privacy, publicity, property and selfhood that correspond to broader ideological and historical transformations. Techniques, functions, and forms of privacy in American suburbs are examined against the background of prevalent fears and sensibilities during the early phase of the Cold War, in order to analyze how privacy is imagined, staged, negotiated, instrumentalized and made visible in the cultural, social, and political context of suburbanization.Keywords: architecture, postwar America, privacy crisis, suburbia, surveillance.
JANELAS PANORÂMICAS: ARQUITETURA DE PRIVACIDADE E VIGILÂNCIAResumo: O presente ensaio "Janelas panorâmicas: arquitetura de privacidade e vigilância" explora a forma como a privacidade se tornou uma preocupação pública no contexto da suburbanização norte-americana durante a década de 1950. Os espaços e a arquitetura suburbanos representam noções alteradas de privacidade, publicidade, propriedade e individualidade que correspondem a transformações ideológicas e históricas alargadas. Examinam-se técnicas, funções e formas de privacidade nos subúrbios norte-americanos no contexto dos receios e sensibilidades prevalecentes na fase inicial da Guerra Fria, procurando analisar de que modo a privacidade é imaginada, encenada, negociada, instrumentalizada e tornada visível no enquadramento cultural, social e político da suburbanização.
Palavras-chave:América do pós-guerra, arquitetura, crise de privacidade, subúrbios, vigilância.