O presente estudo descreve a acentuada atividade citotóxica da nor-β-lapachona, seus derivados arilamino substituídos, naftoquinonas iodadas e metilada, além de nor-β-lapachonas 1,2,3-triazólicas, contra quatro linhagens de células de leucemia humana (HL-60, K562, Molt-4 e Jurkat). Nor-β-lapachonas arilamino substituídas foram identificadas com potente atividade, revelando-se como potenciais protótipos contra as linhagens tumorais descritas. Estudos utilizando o ensaio cometa evidenciaram danos ao ácido desoxirribonucleico (ADN) causado pelos derivados arilamino substituídos devido o aumento dos níveis intracelulares de espécies reativas de oxigênio (ERO's). Células de HL-60 foram selecionadas para a continuidade dos estudos de mecanismos moleculares subjacentes e apoptose induzida pelos derivados quinoidais foi observada por análise de citometria de fluxo. Cepas de Saccharomyces cerevisiae foram utilizadas para uma investigação preliminar sobre o mecanismo de ação em topoisomerases de ADN. Os estudos sugerem que, aparentemente, a citotoxidade dos compostos não envolve a inibição de topoisomerases, mas que o tratamento prejudica a atividade de reparação do ADN, provocando assim a morte celular. A capacidade em induzir apoptose e aberrações cromossômicas em fibroblastos de pulmão de hamster chinês (células V79) também foi investigada. Núcleos apoptóticos foram observados e nossos estudos indicam uma correlação entre dano ao ADN e apoptose.The current study describes that nor-β-lapachone and its arylamino derivatives, iodinated and methylated naphthoquinones and nor-β-lapachone-based 1,2,3-triazoles exhibited pronounced cytotoxic effects against four human leukemia cell lines (HL-60, K562, Molt-4 and Jurkat). Nor-β-lapachones arylamino substituted with potent activity were identified, revealing themselves as potential prototypes against tumor cell lines. Moreover, cells treated with these compounds showed DNA damage according to the standard comet assay, a finding that was, at least in part, due to increased intracellular levels of ROS. HL-60 cells were chosen to study the underlying molecular mechanisms of cytotoxicity. Drug-induced apoptosis in HL-60 cells was observed by flow cytometry analyses. Strains of Saccharomyces cerevisiae were used for a preliminary investigation into the mechanism of drug action on DNA topoisomerases. These results suggested that the cytotoxicity of these compounds apparently does not involve topoisomerase inhibition, but that treatment impairs DNA repair activity, thus triggering cell death. Considering their pro-oxidant properties, we investigated the ability of these compounds to induce apoptosis and chromosomal aberrations as micronuclei in Chinese hamster lung fibroblasts (V79 cells). Morphological apoptotic nuclei and micronuclei induction following drug treatment were observed, suggesting a correlation between DNA damage and apoptosis.Keywords: naphthoquinone, nor-β-lapachone, antileukemic activity, reactive oxygen species, genotoxicity, DNA repair Potent Antileukemic Action of...