The magnetic flux pinning capabilities of YBa2Cu3O7−x (YBCO) coated conductors (CCs) vary strongly between different regions of the magnetic field-temperature (H-T) diagram and with the orientation of the magnetic field (θ). Here, we determine the optimal pinning landscape for a given H-T region by investigating the critical current density Jc(H,θ,T) in the 5-77 K temperature range, from self-field to very high magnetic fields (35 T). Our systematic analysis reveals the best directions to target to artificially engineer CCs in any region of interest. In solution-derived nanocomposites, we identify the relevance of coexisting high amounts of short stacking faults, Cu-O vacancy clusters and segmentation of twin boundaries, in combination with nanoparticles, for enhanced pinning performance at very high magnetic fields and low temperatures. Moreover, we demonstrate that twin boundaries preserve a high pinning energy in thick YBCO films, which is beneficial for the pinning performance at high magnetic fields and high temperatures.