Excessive salts in irrigation water and water stress have a negative impact on the productive yield of agricultural crops. In this regard, the objective was to evaluate the effect of combined saline and water stress on the agronomic performance of the beet crop. The experiment was conducted in a greenhouse located at the Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira, in Redenção, Ceará. The experimental design used was completely randomized with split-plots arrangement. The main plots were formed by the electrical conductivities of the irrigation water (0.8, 1.5, 3.0, 4.5, and 6.0 dS m-1), while the irrigation depths of 50 and 100% of the crop evapotranspiration (ETc) were the subplots, with 6 replications. Saline stress negatively affected growth, biomass, tuber root length, and productivity, while increasing the soluble solids of the beet crop. Excessive salts in the irrigation water caused reductions in physiological indices of the beet crop, although with less severity under the 100% ETc.