Cefpiramide is frequently used to treat biliary infections. However, no bioanalytical method has been validated to quantitate cefpiramide in human samples, particularly in bile. Therefore, this study was conducted to develop a simple, selective and validated high‐performance liquid chromatographic method to determine cefpiramide in human plasma and bile. A protein precipitation procedure was used to extract cefpiramide and cefoperazone (internal standard, IS) from 200 μl of plasma and bile. Utilizing a Capcell Pak C18 column (4.6 × 250 mm), cefpiramide and IS were separated using the timed‐gradient mobile phase consisting of 0.1 m sodium acetate (pH 5.2) and acetonitrile at a flow rate of 1 ml/min with photodiode array detector (wavelength set at 273 nm). The calibration curves showed linearity at concentrations ranging from 1 to 150 μg/ml in both plasma and bile (r2 > 0.999). The within‐ and between‐run coefficients of variation (CVs) for plasma samples were 0.570–4.43 and 1.10–2.76%, respectively; for bile samples, the within‐ and between‐day precision (CV) was 0.814–6.34 and 2.05–4.00%, respectively. Our newly developed bioanalytical method was successfully employed to quantify cefpiramide concentrations in both plasma and bile at multiple time points in patients with acute cholangitis.