Characterising non-classical quantum phenomena is crucial not only from a fundamental perspective, but also to better understand its capabilities for information processing and communication tasks. In this work, we focus on exploring the characterisation of Einstein-Podolsky-Rosen inference (a.k.a. steering): a signature of non-classicality manifested when one or more parties in a Bell scenario have their systems and measurements described by quantum theory, rather than being treated as black boxes. We propose a way of characterising common-cause assemblages from the correlations that arise when the trusted party performs tomographicallycomplete measurements on their share of the experiment, and discuss the advantages and challenges of this approach. Within this framework, we show that so-called almost quantum assemblages satisfy the principle of macroscopic noncontextuality, and demonstrate that a subset of almost quantum correlations recover almost quantum assemblages in this approach.