Recent developments in the gravitational waves interferometry require more pertinent theoretical models of gravitational waves generation and propagation. Untouched possible mechanisms of spin-2 spacetime perturbations production, we will consider their subsequent scattering on other black holes (BHs). Specifically, we consider a generalization of the Regge-Wheeler-Zerilli equations for the case of distorted BHs (BHs surrounded with matter) in Minkowski and Anti-de Sitter spacetimes, the metric potential of which obeys the Liouville equation. We establish significant differences in scattering characteristics of waves of different spins and angular momenta, including the gravitational waves, caused by losing the spherical symmetry of their propagation background. In particular, we demonstrate the strong impact of the background geometry deformation on the grey-body factors, hence on the absorption cross-sections of scattering waves, and explore the issue of stability of the background geometry upon changing the deformation degree parameters.