The deposits identified as being the Drift des Demoiselles, which is the upper unit of the southern Magdalen Islands (Québec, Canada), belong to two units of different origin, glacial and glaciomarine. At Anse à la Cabane, the glacial deposit comprises two subunits: a glacitectonite at the base and a subglacial traction till at the top. Numerous glaciotectonic deformation structures suggest ice flow towards the southeast. The till is above an organic horizon dated to ϳ47-50 ka BP. New data presented here show that the southern part of the Magdalen archipelago was glaciated during the Late Wisconsinan. We relate this ice flow to the Escuminac ice cap, whose centre of dispersion was located in the Gulf of St. Lawrence, northwest of the islands. At Anse au Plâtre, the top of the Drift des Demoiselles is a glaciomarine deposit. At Anse à la Cabane, the till is covered by a stratified subtidal unit located at ϳ20 m above sea level. Both were deposited during the marine transgression that followed deglaciation. At Anse à la Cabane, three ice-wedge casts truncate the till and the subtidal unit, providing evidence that periglacial conditions occurred on the archipelago after deglaciation.
Résumé :Les dépôts identifiés comme étant le Drift des Demoiselles, qui constitue l'unité sommitale du sud des Îles-de-laMadeleine, appartiennent à deux unités d'origine distincte, l'une glaciaire et l'autre glaciomarine. À l'Anse à la Cabane, le dépôt glaciaire comprend deux sous-unités, une glacitectonite à la base et un till de traction au sommet. Les nombreuses déformations glaciotectoniques indiquent un écoulement glaciaire vers le sud-est. Ce till repose sur un horizon organique daté de ϳ47 à 50 ka BP. Ces nouvelles données démontrent que la partie sud de l'archipel des îles de la Madeleine a été englacée durant le Wisconsinien supérieur. Nous rattachons cet écoulement glaciaire vers le sud-est à la calotte Escuminac dont le centre de dispersion était situé dans le golfe du Saint-Laurent au nord-ouest de l'archipel. À l'Anse au Plâtre, le Drift des Demoiselles correspond majoritairement à un dépôt glaciomarin. À l'Anse à la Cabane, le till est surmonté par une unité de sable stratifié infralittoral située à ϳ20 m d'altitude. Cette unité s'est mise en place durant la transgression marine qui a succédé à la déglaciation. Cette transgression est également à l'origine de l'unité glaciomarine à l'Anse au Plâtre. Trois fentes de gel fossiles recoupent le till à l'Anse à la Cabane ainsi que l'unité infralittorale qui le surmonte. Elles témoignent de conditions périglaciaires sur l'archipel après la déglaciation.