Attention is directed to experiments from several groups which bear on the origin of the electron's absorption band, particularly with regard to the spontaneous progression from metastable to equilibrated states and photoinduced spectral shifts. The absorption band is discussed as being heterogeneously broadened in both solid and liquid phases, the former being space-averaged and the latter time-averaged. This means that the proper extinction coefficients are higher than those currently in use which were evaluated on the presumptioil that the band was homogeneous. E,,,, is seen as a generally useful measure of the solvating power of solvents. Chem. 55. 1987Chem. 55. (1977. Cette publication permet d'orienter I'attention vers les experiences provenant de plusieurs groupes qui ont une incidence sur I'origine des bandes dabsorption d'electrons, particulieren~ent en ce qui a trait a la progression spontanke allant d'ktats metastables vers des etats equilibrts et aux deplacements spectraux photoinduits. On discute de la bailde d'absorption comrne ktant tlargie d'une f a~o n hkterogene a la fois dans les phases solides ainsi que liquides; il se produitrait une moyenne des espaces dans les premieres et une moyenne dans le temps dans les derni6res. Ceci implique que les coefficients d'extinction appropriks sont plus hauts que ceux utilisks actuellement et qui ont kt6 evalues en faisant l'hypothese que la bande etait homogene. On considere que le E,,,, est geniralement une mesure utile du pouvoir de solvatation des solvants.[Traduit par le journal]