A lack of HIV viral load (VL) and HIV drug resistance (HIVDR) monitoring in sub-Saharan Africa has led to an uncontrolled circulation of HIV-strains with drug resistance mutations (DRM), compromising antiretroviral therapy (ART). This study updates HIVDR data and HIV-1 variants in Equatorial Guinea (EG), providing the first data on children/adolescents in the country. From 2019–2020, 269 dried blood samples (DBS) were collected in Bata Regional Hospital (EG) from 187 adults (73 ART-naïve/114 ART-treated) and 82 children/adolescents (25 HIV-exposed-ART-naïve/57 ART-treated). HIV-1 infection was confirmed in Madrid by molecular/serological confirmatory tests and ART-failure by VL quantification. HIV-1 pol region was identified as transmitted/acquired DRM, predicted antiretroviral susceptibility (Stanfordv9.0) and HIV-1 variants (phylogeny). HIV infection was confirmed in 88.1% of the individuals and virological failure (VL > 1000 HIV-1-RNA copies/mL) in 84.2/88.9/61.9% of 169 ART-treated children/adolescents/adults. Among the 167 subjects with available data, 24.6% suffered a diagnostic delay. All 125 treated had experienced nucleoside retrotranscriptase inhibitors (NRTI); 95.2% were non-NRTI (NNRTI); 22.4% had experienced integrase inhibitors (INSTI); and 16% had experienced protease inhibitors (PI). At sampling, they had received 1 (37.6%), 2 (32%), 3 (24.8%) or 4 (5.6%) different ART-regimens. Among the 43 treated children–adolescents/37 adults with sequence, 62.8/64.9% carried viruses with major-DRM. Most harbored DRM to NNRTI (68.4/66.7%), NRTI (55.3/43.3%) or NRTI+NNRTI (50/33.3%). One adult and one child carried major-DRM to PI and none carried major-DRM to INSTI. Most participants were susceptible to INI and PI. DRM was absent in 36.2% of treated patients with VL > 1000 cp/mL, suggesting adherence failure. TDR prevalence in 59 ART-naïve adults was high (20.3%). One-half (53.9%) of the 141 subjects with pol sequence carried CRF02_AG. The observed high rate of ART-failure and transmitted/acquired HIVDR could compromise the 95-95-95-UNAIDS targets in EG. Routine VL and resistance monitoring implementation are mandatory for early detection of ART-failure and optimal rescue therapy selection ART regimens based on PI, and INSTI can improve HIV control in EG.