Background: Androgenetic alopecia (AGA) causes thinning hair, but poor hair quality in balding areas and damage from UV radiation have been overlooked. Plant extracts like Platycladus orientalis flavonoids (POFs) may improve hair quality in AGA. This study examines POFs’ effectiveness in treating AGA-affected hair and repairing UV-induced damage. Methods: Hair samples were analyzed using scanning electron microscopy (SEM) to examine surface characteristics, electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy to measure free radicals in the hair, and spectrophotometry to assess changes in hair properties. Results: POFs effectively removed hydroxyl radicals from keratinocytes and had antioxidant properties. They also reduced UV-induced damage to AGA hair by mitigating the production of melanin free radicals. Following POF treatment, the reduction in peroxidized lipid loss in AGA hair was notable at 59.72%, thereby effectively delaying the progression of hair color change. Moreover, protein loss decreased by 191.1 μ/g and tryptophan loss by 15.03%, ultimately enhancing hair’s tensile strength. Conclusion: compared to healthy hair, hair damaged by AGA shows more pronounced signs of damage when exposed to UV radiation. POFs help protect balding hair by reducing oxidative damage and slowing down melanin degradation.