The Hubble tension, if not caused by any systematics, could be relieved or even resolved from modifying either early-time or late-time Universe. The early-time modifications are usually in tension with either galaxy clustering or galaxy lensing constraints. The late-time modifications are also in conflict with the constraint from the inverse distance ladder, which, however, is weakened by the dependence on a sound-horizon prior and some particular approximation for the late-time expansion history. To achieve a more general no-go argument for the late-time scenarios, we propose to use a global parameterization based on the cosmic age (PAge) to consistently use the cosmic chronometers data beyond the Taylor expansion domain and without the input of a sound-horizon prior. Both the early-time and late-time scenarios are therefore largely ruled out, indicating the possible ways out of the Hubble tension from either exotic modifications of our concordance Universe or some unaccounted systematics.