KEYWORDSProstate cancer; Ultrasonography; Real-time elastography.Abstract Aim: To assess the diagnostic gain of transrectal real-time elastography (RTE) compared to transrectal B-mode ultrasonography (US) in the detection of tumors in patients suspected of having prostate cancer. Materials and methods: Eighty-four patients suspected of having prostate cancer on the basis of clinical and biochemical evaluation underwent transrectal US, RTE and transperineal prostate biopsy. Results: Biopsy was considered the gold standard. Analysis related to the total number of patients showed a B-mode US sensitivity of 56%, specificity 80%, positive predictive value (PPV) 70% and negative predictive value (NPV) 67%. Analysis related to the total number of biopsy cores showed sensitivity 33%, specificity 92%, PPV 69% and NPV 73%. In the patientrelated analysis, RTE sensitivity was 51%, specificity 75%, PPV 64% and NPV 64%, while the core-related analysis showed sensitivity 36%, specificity 93%, PPV 72% and NPV 74%. Comparison of B-mode US and RTE diagnostic accuracy in the detection of tumors located in the peripheral zone of the prostate gland showed a significant difference. Analysis related to the total number of biopsy cores harvested in the peripheral zone of the prostate gland showed a B-mode US sensitivity of 48%, specificity 81%, PPV 75% and NPV 58%, whereas RTE achieved the following values: sensitivity 66%, specificity 78%, PPV 77%, and NPV 67%. Conclusions: RTE is a valid addition to B-mode US, and RTE reached a higher accuracy than Bmode US in the evaluation of the peripheral zone of the prostate gland and in the selection of appropriate biopsy sites.Sommario Scopo: Verificare il guadagno diagnostico dell'elastosonografia transrettale realtime (RTE) rispetto alla ecografia transrettale B-mode nel rilievo del tumore prostatico in una popolazione di pazienti con sospetto di neoplasia. Materiali e metodi: Ottantaquattro pazienti con sospetto clinico-laboratoristico di tumore prostatico sono stati valutati mediante ecografia transrettale, elastosonografia e biopsia transperineale. Risultati: L'esame bioptico è stato considerato lo standard di riferimento. Nella valutazione per paziente, la sensibilità dell'ecografia B-mode è stata del 56%; la specificità dell'80%; il valore predittivo positivo (VPP) del 70%, il valore predittivo negativo (VPN) del 67%. Nella valutazione sul totale dei prelievi bioptici la sensibilità è stata del 33%, la specificità del 92%, il VPP del 69%, il VPN del 73%. La RTE ha ottenuto i seguenti risultati nella valutazione per paziente: sensibilità 51%, specificità 75%, VPP 64% e VPN 64%. Nella valutazione sul totale dei prelievi bioptici: sensibilità 36%, specificità 93%, VPP 72%, VPN 74%. Confrontando i valori di accuratezza dell'ecografia B-mode e della RTE per i tumori della zona periferica, è stata trovata una differenza significativa. Nella valutazione sul totale dei prelievi bioptici della zona periferica la sensibilità dell'ecografia B-mode è stata del 48%, la specificità dell'81%, il VPP d...