The use of fluorescent probes in a multitude of applications is still an expanding field. This review covers the recent progress made in small molecular, spirocyclic xanthene-based probes containing different heteroatoms (e.g., oxygen, silicon, carbon) in position 10′. After a short introduction, we will focus on applications like the interaction of probes with enzymes and targeted labeling of organelles and proteins, detection of small molecules, as well as their use in therapeutics or diagnostics and super-resolution microscopy. Furthermore, the last part will summarize recent advances in the synthesis and understanding of their structure–behavior relationship including novel computational approaches.