Heparin and heparan sulfate (HS) are naturally occurring mammalian glycosaminoglycans, and their synthetic and semi‐synthetic mimetics have attracted significant interest as potential therapeutics. However, understanding the mechanism of action by which HS, heparin, and HS mimetics have a biological effect is difficult due to their highly charged nature, broad protein interactomes, and variable structures. Here we report that a library of novel single‐entity dendritic mimetics conjugated to BODIPY, Fluorine‐19 (19F), and biotin was synthesized for imaging and localization studies. The novel dendritic scaffold allowed for the conjugation of labeling moieties without reducing the number of sulfated capping groups, thereby better mimicking the multivalent nature of HS‐protein interactions. The 19F labeled mimetics were assessed in phantom studies and were detected at concentrations as low as 5 mM. Flow cytometric studies using a fluorescently labeled mimetic showed that the compound associated with immune cells from tumors more readily than splenic counterparts and was directed to endosomal‐lysosomal compartments within immune cells and cancer cells. Furthermore, the fluorescently labeled mimetic crossed the blood‐brain barrier and was detectable in brain‐infiltrating immune cells 24 hours after treatment.