Cell-free protein synthesis (CFPS) systems are gaining more importance as universal tools for basic research, applied sciences, and product development with new technologies emerging for their application. Huge progress was made in the field of synthetic biology using CFPS to develop new proteins for technical applications and therapy. Out of the available CFPS systems, wheat germ cell-free protein synthesis (WG-CFPS) merges the highest yields with the use of a eukaryotic ribosome, making it an excellent approach for the synthesis of complex eukaryotic proteins including, for example, protein complexes and membrane proteins. Separating the translation reaction from other cellular processes, CFPS offers a flexible means to adapt translation reactions to protein needs. There is a large demand for such potent, easy-to-use, rapid protein expression systems, which are optimally serving protein requirements to drive biochemical and structural biology research. We summarize here a general workflow for a wheat germ system providing examples from the literature, as well as applications used for our own studies in structural biology. With this review, we want to highlight the tremendous potential of the rapidly evolving and highly versatile CFPS systems, making them more widely used as common tools to recombinantly prepare particularly challenging recombinant eukaryotic proteins.