The Mugagangri Group (MG), located at the southern margin of the Qiangtang terrane in Tibet, is a crucial research target for understanding the subduction and accretion history of the Meso-Tethys Ocean. Extensional crack-seal veins restricted within sandstone blocks from the broken formation in the MG (Gaize) formed synchronously in the mélange formation. The primary inclusions trapped in the veins recorded multiple pieces of information during the formation of the accretionary wedge. To precisely constrain the MG subduction–accretion processes, we investigated the trapping temperature, salinity, density, and composition of the fluid inclusions within the crack-seal veins derived from the broken formation in the MG (Gaize). The primary inclusions indicate that the crack was sealed at ~151–178 °C. The salinity of the primary inclusions exhibited a well-defined average of 3.3 ± 0.7 wt% NaCl equivalent, slightly lower than the average of seawater (3.5 wt%). There were no nonpolar gases, and only H2O (low salinity) was detectable in the primary inclusions. These characteristics suggest that the syn-mélange fluids were a type of pore fluid in the shallow subduction zone, with the principal source being pore water from sediments overlying the oceanic crust. Because of mineral dehydration and compaction, the pore fluids became more diluted with H2O and fluid overpressure owing to a pore fluid pressure that was greater than the hydrostatic pressure. Subsequently, the creation of cracks through hydraulic fracturing provided a novel pathway for the flow of fluids which, in turn, contributed to the décollement step-down and underthrusting processes. These fractures acted as conduits for fluid movement and played a crucial role in facilitating these peculiar occurrences of quartz veins. The depth (~5 km) and temperature estimates of the fluid expulsion align with the conditions of the décollement step-down, thereby leading to the trapping of fluids within the sandstone blocks and their subsequent underplating to the accretionary complex. In our preferred model, such syn-mélange fluids have the potential to provide valuable constraints on the subduction–accretion processes occurring in other accretionary complexes.