Horner’s syndrome (HS), caused by lesions of the 3-neuron oculosympathetic nerve pathway (ONP), includes the triad: blepharoptosis, miosis and anhidrosis (ipsilateral with ONP damage). Thyroid–related HS represents an unusual entity underling thyroid nodules/goiter/cancer–HS (T-HS), and post-thyroidectomy HS (Tx-HS). We aim to overview Tx-HS. This is a narrative review. We revised PubMed published, full-length, English papers from inception to November 2022. Additionally, we introduced data on post-thyroidectomy lymphocele/chylous leakage (Tx-L), and introduced a new pediatric case with both Tx-HS and Tx-L. Tx-HS: the level of statistical evidence varies from isolated case reports, studies analyzing the large panel of post-thyroidectomy complications reporting HS among the rarest side effects (as opposite to hypocalcemia), or different series of patients with HS due to various disorders, including T-HS/Tx-HS. Tx-HS is related to benign or malignant thyroid conditions, regardless the type of surgery. A pre-operatory rate of T-HS of 0.14%; a post-operatory rate of Tx-HS between 0.03% and 5% (mostly, 0.2%) are identified; a possible higher risk on endoscopic rather than open procedure is described. Incomplete HS forms, and pediatric onset are identified, too; the earliest identification is after 2 h since intervention. A progressive remission is expected in most cases within the first 2–6 months to one year. The management is mostly conservative; some used glucocorticoids and neurotrophic agents. One major pitfall is an additional contributor factor like a local compression due to post-operatory collections (hematoma, cysts, fistula, Tx-L) and their correction improves the outcome. The prognostic probably depends on the severity of cervical sympathetic chain (CSC) lesions: indirect, mild injury due to local compressive masses, intra-operatory damage of CSC like ischemia and stretching of CSC by the retractor associate HS recovery, while CSC section is irreversible. Other iatrogenic contributors to HS are: intra-operatory manipulation of parathyroid glands, thyroid microwave/radiofrequency ablation, and high-intensity focused ultrasound, and percutaneous ethanol injection into thyroid nodules. Tx-L, rarely reported (mostly <0.5%, except for a ratio of 8.3% in one study), correlates with extended surgery, especially lateral/central neck dissection, and the presence of congenitally—aberrant lymphatic duct; it is, also, described after endoscopic procedures and chest-breast approach; it starts within days after surgery. Typically low-fat diet (even fasting and parental nutrition) and tube drainage are useful (as part of conservative management); some used octreotide, local sealing solutions like hypertonic glucose, Viscum album extract, n-Butyl-2-cyanoacrylate. Re-intervention is required in severe cases due to the risk of lymphorrhoea and chylothorax. Early identification of Tx-HS and Tx-L improves the outcome. Some iatrogenic complications are inevitable and a multifactorial model of prediction is still required, also taking into consideration standardized operatory procedures, skillful intra-operatory manipulation, and close post-operatory follow-up of the patients, especially during modern era when thyroid surgery registered a massive progress allowing an early discharge of the patients.