Os processos de beneficiamento de minério geram grande quantidade de estéril e resíduos de processos de purificação e concentração. Este material, entrando em contato com o meio ambiente, pode causar grandes impactos ambientais. A empresa CMM-Votorantim em Três Marias beneficia minérios de Zn silicatados e sulfetados. Os resíduos de uma etapa do processo são depositados numa área chamada PH9 nas margens do Rio São Francisco e posteriormente retirados e alocados em uma bacia de decantação impermeabilizada. A área do antigo depósito apresentou problemas no processo de recuperação ambiental e assim tornou-se oportuno investigar quimicamente o nível de contaminação ali existente. A área possui 14,4 ha e situa-se no município de Três Marias/MG com declívio para o leito do Rio São Francisco. As amostras de solo foram coletadas em dois perfis cruzados, um Norte-Sul e outro Leste-Oeste, totalizando 29 pontos georreferenciados com um distanciamento de 20 m. Em cada ponto foi coletado uma amostra de solo. Após a preparação no Laboratório de Solos da Unimontes, Campus Janaúba-MG as amostras foram analisadas no laboratório de ICP OES do NGqA do CPMTC da UFMG-Campus Belo Horizonte. Determinaram-se pH e as concentrações totais e disponíveis de cálcio, magnésio, alumínio, ferro, manganês, cobre, zinco e de matéria orgânica. Para a representação gráfica optou-se para um agrupamento dos resultados em faixas de pH versus concentrações. Os resultados mostram que a área apresenta contaminação por magnésio, ocasionando assim severa degradação estrutural do solo. As concentrações dos outros elementos na área PH9 estão dentro dos limites permitidos para o uso do solo na atividade agrícola, mas aproximando-se do limite superior permitido. Palavras chave: metalurgia, contaminação do solo, magnésio, metais pesados, resíduos industriais.