International audienceIn this paper, we analyze and discuss the well-posedness of two new variants of the so-called sweeping process, introduced by Moreau in the early 70s with motivation in plasticity theory. The first new variant is concerned with the perturbation of the normal cone to the moving convex subset $C(t)$, supposed to have a bounded variation, by a Lipschitz mapping. Under some assumptions on the data, we show that the perturbed differential measure inclusion has one and only one right continuous solution with bounded variation. The second variant, for which a large analysis is made, concerns a first order sweeping process with velocity in the moving set $C(t)$. This class of problems subsumes as a particular case, the evolution variational inequalities. Assuming that the moving subset $C(t)$ has a continuous variation for every $t \in [0, T ]$ with $C (0)$ bounded, we show that the problem has at least a Lipschitz continuous solution. The well-posedness of this class of sweeping process is obtained under the coercivity assumption of the involved operator. We also discuss some applications of the sweeping process to the study of vector hysteresis operators in the elastoplastic model, to the planning procedure in mathematical economy, and to nonregular electrical circuits containing nonsmooth electronic devices like diodes. The theoretical results are supported by some numerical simulations to prove the efficiency of the algorithm used in the existence proof. Our methodology is based only on tools from convex analysis. Like other papers in this collection, we show in this presentation how elegant modern convex analysis was influenced by Moreau’s seminal work