• Real-time fusion of CT/MRI with ultrasound to localise ileitis is feasible. • Anatomical road mapping using CT/MRI significantly decreases the scanning time for USMI. • USMI allows quantification of inflammation in swine, verified with ex vivo histology.