People living with HIV (PLWH) face a growing burden of chronic diseases, owing to the combinations of aging, environmental triggers, lifestyle choices, and virus-induced chronic inflammation. The rising incidence of pulmonary vascular diseases represents a major concern for PLWH. The study of HIV-associated pulmonary vascular complications ideally requires a strong understanding of pulmonary vascular cell biology and HIV pathogenesis at the molecular level for effective applications in infectious diseases and vascular medicine. Active HIV infection and/or HIV proteins disturb the delicate balance between vascular tone and constriction, which is pivotal for maintaining pulmonary vascular health. One of the defining features of HIV is its high genetic diversity owing to several factors including its high mutation rate, recombination between viral strains, immune selective pressures, or even geographical factors. The intrinsic HIV genetic diversity has several important implications for pathogenic outcomes of infection and the overall battle to combat HIV. Challenges in the field present themselves from two sides of the same coin: those imposed by the virus itself and those stemming from the host. The field may be advanced by further developing in vivo and in vitro models that are well described for both pulmonary vascular diseases and HIV for mechanistic studies. In essence, the study of HIV-associated pulmonary vascular complications requires a multidisciplinary approach, drawing upon insights from both infectious diseases and vascular medicine. In this review article, we discuss the fundamentals of HIV virology and their impact on pulmonary disease, aiming to enhance the understanding of either area or both simultaneously. Bridging the gap between preclinical research findings and clinical practice is essential for improving patient care. Addressing these knowledge gaps requires interdisciplinary collaborations, innovative research approaches, and dedicated efforts to prioritize HIV-related pulmonary complications on the global research agenda.