Perturbing deoxyribonucleoside triphosphate (dNTP) metabolism with inhibitors of the de novo synthesis of dNTP causes apoptosis in the interleukin-3 (IL-3)-dependent pre-B cell line BAF3. Under these conditions apoptosis is prevented when deoxyribonucleosides for dNTP synthesis are supplied in the culture medium. On the other hand, removal of IL-3 from cultures of BAF3 cells resulted in down-regulation of thymidine kinase activity, rapid imbalance in dNTP levels, and apoptosis. In this study we show that overexpression of a heterologous thymidine kinase, herpes simplex virus thymidine kinase (TK), in BAF3 cells protects these cells from apoptosis induced by either inhibitors of dNTP synthesis or IL-3 deprivation. This protection against apoptosis is abrogated by 9-(4-hydroxybutyl)-N 2 -phenylguanine, a specific inhibitor of herpes simplex virus-1 TK. These results suggest that deoxyribonucleoside kinases, particularly TK, may be important in the regulation of apoptosis in hemopoietic cells.