Rehabilitation in Heart Failure

Abstract

ÖZETKardiyak rehabilitasyon, kardiyovasküler hastalıklarda önemi giderek daha iyi anlaşılmaya başlanılan multidisipliner bir programdır. Bu programın amacı tüm kardiyovasküler hastalıklarda olduğu gibi kalp yetersizliği hastaları için de, kardiyovasküler risk faktörlerini kontrol altına almak, fonksiyonel kapasiteyi geliştirmek, yaşam kalitesini arttırmak, morbidite ve mortaliteyi azaltmaktır. Kalp yetersizliğinin yönetiminde farmakolojik tedavi temel unsur olmakla birlikte, ilaç dışı girişimler de hastalığın yönetimini geliştirir ve böylece her iki yaklaşım birbirini tamamlar. Hem ulusal hem de uluslar arası bilimsel kılavuzlarda kalp yetersizliği yönetimi için kardiyak rehabilitasyon gibi hizmetlerin, sunulan diğer hizmetler ile bütünleşmesi gerektiği vurgusu yapılmaktadır. Programın her evresinde yer alan eğitim ve danışmanlık ile, hasta ve ailesinin kalp yetersizliğini daha iyi kavraması ve böylece önerilen strateji ve tedaviye uyumun artması hedeflenmektedir. Sağlıkla ilişkili davranış değişikliklerinin oluşturulması ve önerilen egzersiz programlarının hayata geçirilmesi ise, rehabilitasyon programının diğer basamaklarını oluşturmaktadır. Bu derlemede, kalp yetersizliği hastaları için kardiyak rehabilitasyonun önemi ve programın temel unsurları literatür bilgileri ışığı altında ele alınmıştır.

Turkish Version of the Dutch Heart Failure Knowledge Scale: Validity and Reliability

“…10 At the end of this education, the patient is fully equipped with the knowledge that is required to cope with the disease. 11 It is essential with regard to management of the disease that individuals with HF monitor their disease-related symptoms and assess their conditions in their routine life. 12,13 Studies indicate that individuals with HF often do not seek medical attention when they develop a disease-related symptom.…”